Vernissage während der Quarantäne
Am 13. März wäre die Ausstellung Grenzenlos in der Berchtoldvilla in Salzburg geöffnet worden. Unser Leben hat sich aber grundlegend verändert. Geschäfte geschlossen, Strassen leer und die Menschen versuchen ihre soziale Kontakte auf ein Minimum zu reduzieren - entsprechend dem behörderlichen Aufruf.

Fényterápia a BerchtoldvillábanSiska Szabó Hajnalka Aradon él. Vérbeli kolorista, színekkel és fényekkel komponál. Képeiben a nagybányai festészet szellemiségét idézi. Impresszionisztikus hatásokból keletkeznek az expresszív színekkel megtöltött tájrészletek.

Műteremtő Nagy Judit a BerchtoldvillábanA Határtalan - Grenzenlos című tárlat művészbemutatói között ma Nagy Judit képeivel találkozhattok.
A művésznő kellemes személyisége, harmonikus kisugárzása művészetén keresztül is tükröződik. Mottója: jót. s jól!

Kiállításmegnyitó a karanténban
Március 13-án nyílt volna a Határtalan kiállítás Salzburgban, a Berchtoldvillában.
Azonban alapvetően megváltozott az életünk. Bezártak a boltok, kiürültek az utcák, s az emberek hatósági utasításra próbálják a minimálisra csökkenteni a szociális kapcsolataikat.

Határtalanul

Szeretettel várunk benneteket tavaszi kulturális programjainkra a Berchtoldvillába! Lesz zene, irodalom, jó szó, jókedv és remek társaság. Gyertek!

 

 [HUN] A farsang kezdete vízkereszt, január 6-a, és hamvazószerdáig tart, ami idén február 26-ra esik.

 [AUT] Faschingszeit in dem ungarischen Verein. Programmvorschlag: Februar 22, 2020 16.00 - 19.00 St. Elisabeth Kirche, Salzburg, Pfarrsaal

 [HUN] Óriási sikerrel, 90 fő részvételével zajlott a Salzburgi Magyar Bál 2020. január 18-án.
Suhogtak a kelmék, villant a lakkcipő… elegáns hölgyek és urak mulattak remek magyar muzsikára a kivilágított Salzburg felett.
A rendezvényt jelenlétével megtisztelte Beke József, az Innsbrucki Konzulátus főkonzulja és kedves felesége is.
Köszönjük a részvételt mindenkinek, köszönjük a jó társaságot!

 [AUT] Mit großem Erfolg und einer Anzahl von 90 Teilnehmern fand heuer am 18. Januar der Ball des ungarischen Vereins statt.
Die Veranstaltung wurde auch durch die Anwesenheit von József Beke, Generalkonsul des Konsulats in Innsbruck, und seiner lieben Frau gewürdigt.
Vielen Dank an Alle die teilgenommen haben und herzlichen Dank für die angenehme Gesellschaft!

tamogatoink